Les projets sélectionnés dans les pays européens engagés dans la session 8. Comprend un CD-Rom

Sommaire :
Préface d'YVETTE JAGGI, pte d'EUROPAN
. CARTE DES VILLES ET SITES EUROPÉENS
. INTRODUCTION, DIDIER REBOIS,
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL D'EUROPAN

THEME 1
CONSTRUIRE AVEC LA NATURE
MATÉRIALISER LA NATURE EN ENTRELAÇANT LES ÉCHELLES, F. BONNET, ARCHITECTE, URBANISTE, ENSEIGNANT
. CONSTRUIRE AU SEIN DE LA NATURE
- BREZICE (SLOVENIJA)
- CARTES (ESPANA)
- CHIAMPO (ITALIA)
- HAMBURG (DEUTSCHLAND)
- KUOPIO (SUOMl-FINLAND)
. CONSTRUIRE AU BORD DE L'EAU
- DUBROVNIK (HRVATSKA)
- KEMI (SUOMl-FINLAND)
- LAHTI (SUOMI-FINLAND)
- PALERMO (ITALIA)
- RIGA (LATVIJA)
. CONSTRUIRE AVEC LA NATURE DANS LE TERRITOIRE URBAIN
- CÔRDOBA (ESPANA)
- FIGUEIRA DA FOZ (PORTUGAL)
- HÉNIN-CARVIN (FRANCE)
- PALMELA (PORTUGAL)
- ROMA (ITALIA)
- SINTRA (PORTUGAL)

THEME 2
URBANISER AVECLES INFRASTRUCTURES
. DYNAMIQUES URBAINES DES INFRASTRUCTURES PAR SOCRATES STRATIS,
ARCHITECTE, URBANISTE, MAÎTRE DE CONFÉRENCES
. FRANCHIR LES RÉSEAUX
- CHÀTEAUROUX (FRANCE)
- HAARLEM (NEDERLAND)
- HALLE (DEUTSCHLAND)
- HAMAR (NORGE)
- LOGRONO (ESPANA)
- REGGI0 CALABRIA (ITALIA)
. CRÉER DE NOUVELLES POLARITÉS GRÂCE AUX RÉSEAUX
- BERGEN (NORGE)
- GÔTEBORG (SVERIGE)
- SAGUNTO (ESPANA)
- WIEN (ÔSTERREICH)
- ZWOLLE (NEDERLAND)

THEME 3
RECYCLER LE TISSU URBAIN
. FAIRE LA VILLE AVEC L'EXISTANT PAR CORNELIUS BREKKE, ARCHITECTE, URBANISTE
. RENFORCER LE TISSU EXISTANT
- BUDAPESTI (MAGYARORSZÀG)
- CAGLIARI (ITALIA)
- MILAZZO (ITALIA)
- NEU-ULM (DEUTSCHLAND)
- STONEBRIDGE (UNITED KINGDOM)
. RESTRUCTURER PAR DE NOUVEAUX USAGES
- AULLA (ITALIA)
- CÁCERES (ESPANA)
- ERFURT (DEUTSCHLAND)
- KRISTIANSAND (NORGE)
- LAUTERACH (ÖSTERREICH)
- LUCKENWALDE (DEUTSCHLAND)
- TILBURG (NEDERLAND)
. UTILISER LES TRACES TOUT EN CRÉANT UNE NOUVELLE IDENTITÉ
- DIJON (FRANCE)
- ENSCHEDE (NEDERLAND)
- LA COURNEUVE (FRANCE)
- PRAHA (CESKA REPUBLIKA)
- SCHWECHAT (ÖSTERREICH)
- ZAGREB (HRVATSKA)

THEME 4
QUELLE SORTE D'URBANITE POUR LES HABITANTS
. HABITAT SOCIAL: VILLAGE SUBURBAIN OU QUARTIER DE VILLE ? PAR DIDIER REBOIS,
ARCHITECTE, ENSEIGNANT
. QUELLE SORTE D'URBANITE?
- ANTALYA KEPEZ (TURKIYE)
- CEUTA (ESPANA)
- COIMBBA (PORTUGAL)
- FUNCHAL (PORTUGAL)
- ISTANBUL/ZEYTINBURNU (TÜRKIYE)
- LARNACA (KYPROS)
- LEINEFELDE (DEUTSCHLAND)
- LIVORNO (ITALIA)
- OLDHAM (UNITED KINGDOM)

THEME 5
. PRODUIRE DU NOUVEAU
. DES STRATÉGIES POUR CRÉER LE NOUVEAU
PAR JENS METZ,, ARCHITECTE, URBANISTE
. NEGOCIER LES LIMITES URBAINES
- ALCAZAR DE SAN JUAN (ESPANA)
- AMSTETTEN (ÖSTERREICH)
- BERGAMO (ITALIA)
- GERSTHOFEN(DEUTSCHLAND)
- MARIBOR (SLOVENIJA)
- VALLADOLID (ESPANA)
. DÉVELOPPER UNE STRATÉGIE TERRITORIALE
- CHALON-SUR-SAÔNE (FRANCE)
- GHLIN MONS (BELGIQUE)
- KIRKENES (NORGE)
- KLEINES DREIECK (DEUTSCHLAND/CESKA REPUBLIKA/POLSKA)
- LILLE (FRANCE)
- WAIDHOFEN (ÖSTERREICH)
- WAREMME (BELGIQUE)
- ALKMAAR (NEDERLAND)
. CRÉER DES ÉCHELLES RÉSIDENTIELLES
- DORDRECHT (NEDERLAND)
- LATINA (ITALIA)
- MILTON KEYNES (UNITED KINGDOM)
- PLZEM (CESKA REPUBLIKA)
- STAVANGER (SNORGE)
- VARBERG (SVERIGE)

60 CITÉS : PAR PAYS ET PAR SITE
INDEX DES 143 ÉQUIPES PRIMÉES
INDEX DES MEMBRES DES JURYS
CONTACTS DES SECRETARIATS EUROPÉENS