"Entre mer et montagnes, aux portes de l'Espagne, les Pyrénées-Orientales possèdent une variété de paysages et de populations fascinante pourtant réunie dans un territoire culturellement et historiquement uniforme.

Dans ce numéro, nous vous emmenons à la découverte des nombreuses réalisations hors norme de l'architecte danois Viggo Theodor Dorph-Petersen, installé en Roussillon à la Belle Époque. Nous nous arrêterons dans le salon à gypseries de la maison de la famille Amat, un des derniers vestiges du siècle des Lumières à Perpignan, avant de visiter le patrimoine Art déco de cette même ville. Nous contemplerons les décors du château des Rosiers à Thuir, la très rare tribune en marbre rose du XIIe siècle du prieuré de Serrabone, les surprenantes peintures murales de Saint-Martin-de-Fenollar et, plus largement, la richesse méconnue des retables baroques du Roussillon. Nous parcourrons les « vignobles du vertige » de Banyuls et Collioure, avant de baguenauder dans l'étonnant jardin de la villa Wintrebert. Enfi n, nous vous proposons de découvrir les forges catalanes traitant le minerai de fer du Canigou, en pleine expansion à partir du haut Moyen Âge, qui ont permis le développement précoce d'un artisanat d'une rare qualité."

Sommaire :
> La montagne, le fer et la porte
> Le château des Rosiers un parfum belle époque
> Le vignoble de Banyuls un chef-d'œuvre en péril
> Vestiges de l'esprit des lumières
> Perpignan dévoile sa face art déco
> Un joyau roman à Serrabone
> Profusion du baroque en Roussillon
> Petersen l'architecte d'un âge d'or
> Le jardin de la villa Wintrebert
> Saint-Martin-de-Fenollar l'art catalan intemporel