"Les fiches 1 à 4 donnent le cadre général, avec la présentation de la "Charte partenariale pour la restauration des forêts après tempête" et du projet mis en oeuvre sur deux des sites de démonstration. Les recommandations de la charte sont illustrées de façon générale dans les fiches 5 et 6, et détaillées en s'appuyant sur les deux sites de démonstration dans les fiches 7 à 13."

Sommaire :
Fiche 1 : Restaurer la biodiversité des forêts
Fiche 2 : Le projet de restauration écologique après tempête
Fiche 3 : La forêt du Folin
Fiche 4 : La forêt de la Réserve Naturelle de l'étang du Cousseau
Fiche 5 : Fonctionnement de la futaie irrégulière et mélangée
Fiche 6 : Principes économiques de la futaie irrégulière
Fiche 7 : Conversion des futaies régulières en futaies irrégulières
Fiche 8 : En cas de Chablis : définir les priorités et les alternatives de restauration
Fiche 9 : Régénération naturelle et plantation
Fiche 10 Des travaux à moindre coût et plus écologiques
Fiche 11 : Identification des milieux naturels, micro-habitats et espèces remarquables
Fiche 12 : Les arbres morts et cavités
Fiche 13 : Critères et indicateurs de suivi en forêt