"La gestion du patrimoine relève, on le sait, de l'échelle du temps long. Si ce constat procède d'une
forme d'évidence lorsqu'il concerne nos monuments anciens, il est parfois plus difficile à admettre
quand U touche des édifices modernes, en apparence plus simples et que l'on croit faciles à documenter parce que plus proches de nous. Précisément, la fin de l'année 2009 a vu l'aboutissement de deux campagnes de restauration initiées et conduites, depuis près de dix ans, par les services du ministère de la Culture sur deux édifices emblématiques de la création architecturale du premier tiers du xxe siècle : la villa Cavrois à Croix (Nord) et la villa E-1027 à Roquebrune-Cap-Martm (Alpes-Maritunes).
À cette occasion, nous avons donc souhaité consacrer une part importante du dossier «Actualités »à ces deux opérations majeures, mais, au-delà, aussi, nourrir la réflexion sur un patrimoine dont
'la prise en compte n'a peut-être pas encore atteint toute sa maturité".

Sommaire :
Editorial
Dossier Patrimoine du xxe siècle
La villa Cavrois, Croix, Nord
Jacques Philippon
Introduction
Michel Coûtai
La restauration de la villa Cavrois
Isabelle Lemesle
Ouvrir la villa Cavrois au public, c'est faire la part de l'histoire et la part du rêve
La villa E-1027,
Roquebrune-Cap-Martin,
Alpes-Maritimes
François Goven
Introduction
Pierre-Arrtoine Gatier
Un exemple d'intervention sur le patrimoine du xxe siècle
Jean-MarcVallet
L'étude des couleurs et des matières
colorées de la villa E-1027
Pierre-Antoine Catier
La restauration de la maison La Roche,
Paris XVIe
Friedemann Gschwind
La réhabilitation de la Maison double de Le Corbusier à Stuttgart, Allemagne
Jacques Repiquet
Patrimoine du xxe siècle,
des maisons particulières
La reconversion de l'hôpital Sabourin
en école d'architectuie,
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme
François Goven
Introduction
Dominique Lyon
La réhabilitation et la construction
des nouveaux locaux
de l'école d'architecture
Le label « Patrimoine du xxe siècle »
François Goven
Introduction
Sylvie Denante
En région Provence-Alpes-Côte d'Azur
Yves Belmont
En région Rhône-Alpes
Valérie Gaudard et Florence Margo-Schwoebel
Les ensembles de logements
en Ile-de-France
François Jeanneau et Carl Redon
La restauration du pont
Camille-de-Hogues à Châtellerault, Vienne
Autres chantiers
Le théâtre antique d'Arles,
Bouches-du-Rhône
François Botton
La restauration du théâtre antique .
Guillaume Avenard et Hervé Schneider"* ' •
L'aménagement scénographique
Paul Barnoud et Luc Jolivel
La restauration du prieuré
de La Charité-sui-Loiie Nièvre
Paul Barnoud et Sébastien Bully
La mise en valeur de vestiges archéologiques de l'ancienne abbaye de Saint-Claude, Jura
Le château de Saumui, Maine-et-Loire
Gabor Mester de Parajd
La reconstruction des remparts bastionnés nord
François Bailly
Géotechnique et structures
Emmanuel Litoux
L'étude archéologique
L'égIise Notre-Dame-de-Bon-Secours
à Nancy, Meurthe-et-Moselle
François Pupil
Les leçons d'une restauration
•Pierre-Yves Caillault
La restauration de Notre-Dame-de-Bon-Secours
La permanence du style baroque
Jonathan Truillet et Caroline Piel
L'ange du chevet de la Sainte-Chapelle de Paris
Un exemple de mise en mouvement des sculptures faîtieres des églises
Yves Cranga, Marie-Claude Léonelli
et Monique Pomey
La restauration du triptyque du Buisson
ardent, cathédrale Saint-Sauveur,
Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône
Marie-Hélène Didier
La redécouverte du groupe sculpté de la Visitation à la cathédrale de Meaux, Seine-et-Marne
Marie-Suzanne de Ponthaud
L'aménagement et la mise en valeur
du château de la Hunaudaye,
Plédéliac, Côtes-d'Armor
Gilles Blieck
La restauration d'un tableau
de Frédéric Bazille à l'église
de Beaune-la-Rolande, Loiret
François Goven et Isabelle Milliès
Luigi Snozzi à l'abbaye du Thoronet, Var
Carole L'enfant et Emmanuelle Polack
La mise en ligne des photographies
des Monuments français et du fonds Geoffroy-Dechaume
Les couvertures métalliques
Le cuivre et le plomb
Annick Texier
Introduction
Chapitre l Les couvertures en cuivre
Annick Texier
Intoduction
Christophe Bottineau
La cathédrale Saint-Etienne
et l'église Saint-Martin de Metz
Eric Pallot
La restauration de la couverture en cuivre de la coupole de l'église Sainte-Anne de Dijon, Côte-d'Or
Virginia Costa et Annick Texier
La restauration des couvertures en cuivre :
études sur les patines appliquées à froid
Chapitre II Les couvertures en plomb
Annick Texier
Intoduction
Florian Téreygeol
La production du plomb
Maxime L'Héritier
La problématique de l'analyse du plomb
Frédéric Didier
Les couvertures de l'aile du Midi du château de Versailles : un chantier test
Annick Texier et Jannie Mayer
Les plombs de couverture :
décors potychromes du xiue au xvie siècle
Jean-Christophe Scaillet
Les couvertures de la cathédrale
Notre-Dame de Tournai en Belgique
Pauline Robert-Sainte
Les couvertures métalliques
et l'environnement
Les programmes de recherche
Bureau de la Protection des monuments,
sous-direction des Monuments historiques
et des Espaces protégés