Sommaire :
. CHIFFAUT (Alain), "Pâturage des pelouses calcaires de la Côte par les moutons : premiers bilans...", (ophrys bourdon) p. 2-3
. HYVERNAT (Bernard), "Le plan d'eau des Maillys : une aventure commence... (la SAPRR a cédé la gravière au conseil général de Côte d'Or et au Conservatoire pour sa gestion)" (cormoran, Fuligule), p. 4-5
. POINTECOUTEAU (Nicolas), "La réfection de l'étang Fouget (La Truchère-Ratenelle) : quel chantier", p. 6-7
. BARRAL (Thomas), "Des prairies humides du Branlin à préserver" (cigognes blanche et noire), p. 8
. BARRAL (Thomas), "Le Konik Polski ou petit cheval polonais", p. 9
1ère de couverture, aquarelle de la vallée du Branlin de VAUCOULON Pierre (dessinateur naturaliste)