"Les centres aquatiques reflètent aujourd'hui de nombreuses évolutions de notre société. La majorité de ces équipements sont le produit des Trente Glorieuses, une époque où l'État se souciait peut de rentabilité et d'environnement. Quarante ans plus tard, cet héritage encombre les collectivités. Il faut rénover, voire reconstruire. Ces opérations complexes piochent dans un large éventail de nouveautés techniques et s'ouvrent à de nouveaux usages."