Le cadrage permet de faire le point sur la physionomie d'une micro-région que l'on de définit pas seulement en fonction de son caractère propre mais aussi en fonction de son rôle dans la stratégie d'ensemble du Bugey.Le cadrage du retord permet de s'intéresser à l'un des sites très importants du Bugey touristique : sa "montagne".