Sommaire :
Éditorial de Gilles Davoine "L'aménagement, valeur-refuge"
Entretien avec Yves LION « La périurbanité n'est pas le seul avenir de la ville"
Repères (Vulcania ; projet "Des villas durables pour le XXIe siècle", à Chalon-surSaône, Dauber et Sénéchal-Chevallier-Auclair)
Trophées de l'aménagement 2003

L'AGGLOMÉRATION PARISIENNE EN MUTATION
Paris - Porte des Lilas, des pelouses en couverture du périphérique, p. 18
Paris - Boulevards des Maréchaux, le tramway transforme les boulevards extérieurs, p. 20
Nanterre, dix-sept terrasses urbaines entre l'Arche de la Défense et la Seine, p. 22
Montévrain - Val d'Europe, une ville-parc à côté de Disneyland, p. 26
Enjeux avec Denis Baupin, Michel Dresch, Jacqueline Fraysse, Cloud de Grandpré, p. 28

LOGEMENT INDIVIDUEL ET VILLE
Lille, un bois habité au cœur d'Euralille
Roubaix, des villas urbaines durables sur une friche industrielle
Tours, entre les maisons, cheminements piétons et espaces publics délimitent des parcours individuels
Louvigny, deux hameaux réunis par un plan d'«art urbain»
Le Petit Bétheny, une cité jardin contemporaine privilégie l'environnement
Enjeux avec Patrick Martin, Jean-Luc N'Guyen, Olivier Piron, Yves-Marie Rolland.

RENOUVELLEMENT URBAIN
Rouen, un grand projet de ville mise sur la qualité paysagère
Pau, dédensification et maisons de ville
Orléans-La Source, restructurer autour d'unités résidentielles
Balma, des espaces extérieurs construits pour une urbanité retrouvée
Mulhouse, une OPAH pour réhabiliter 2000 logements ouvriers du XIXe siècle
Enjeux avec Fabienne Duwez, Jean-Luc Hoguet, Dominique Montassut, Pierre Vionnet.

PAYSAGES ET ESPACE RURAL
Saint-Léger-sur-Dheune, un village s'arrime au canal pour se développer (CAUE 71)
Orgnac, un site touristique intégré à son environnement naturel
Aragon, un village perché remodèle ses espaces publics (CAUE 11)
Thiérache, quarante communes mettent en valeur leur patrimoine
Enjeux avec Isabelle Auricoste, Jean-Pierre Balligand, Serge Loubet, Jean-Michel Thibault

PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ
Le Havre, une friche portuaire, élément de reconquête de quartiers périphériques
Lyon Confluence, un pôle de loisirs, acte fondateur d'un nouveau centre urbain
Morlaix, une manufacture de tabac reconvertie pour accueillir des entreprises privées et des équipements publics
Nantes-Saint-Herblain, un centre commercial de périphérie se transforme peu à peu en zone de loisirs
ENJEUX avec Gérard Devaux, Marilyse Lebranchu, Andrew Percival, Marc Vaquier

ACCESSIBILITÉ ET MOBILITÉ
Chartres, des boulevards réaménagés au-dessus d'un parking
Menton, un front de mer retrouve un statut de promenade balnéaire
Lyon, une qualité homogène, de la voirie aux espaces publics
Lille, une rue transformée en promenade urbaine
Enjeux avec Lionel Combet, Pierre Gangnet, Jean-Pierre Martin, Alfred Péter
RÉGLEMENTATION : la loi SRU en cours d'évolution
PRODUITS ET OUTILS URBAINS : grilles, tuteurs, jardinières, bornes, potelets, clous, barrières, clôtures, bancs et banquettes, corbeilles, fontaines, éclairage
PRODUITS INFORMATIQUES
FICHES TECHNIQUES
INDEX