"On le sait, l'occultation des baie participe efficacement au confort d'été à l'intérieur d'un bâtiment. Mais elle ne doit pas se faire au détriment de la pénétration de la lumière naturelle. Le brise-soleil répond à ces contraintes, sous réserve d'une conception adaptée. Devenu incontournable, les maîtres d'oeuvre s'en sont emparés. Il est aujourd'hui technique et esthétique."