En Europe, les paysages se sont lentement façonnés par la sédimentation des cultures, de l'économie et de la nature. Les acteurs territoriaux et les puissances nationales s'interrogent aujourd'hui sur l'échelle appropriée d'intervention en matière d'urbanisme. Métropoles et villes-territoires fondent leur développement et leur identité sur la préservation du cadre de vie et la création de nouvelles formes d'habitat.

Sommaire
. AVANT-PROPOS par P. Cieren (SDAP 91)
. JEUDI 14 OCTOBRE 2004 : UNE VILLE, UNE RÉGION, UN TERRITOIRE
> Amiens, une jeune université, par Gilles Demailly
> Amiens, une ville à taille humaine, par Brigitte Fouré
> Héritage et projet, par Philippe Cieren
> L'État et l'aménagement du territoire, par Pierre Mirabaud
> Territoires et interstices, par Evelyne Filderman et Jean-Luc Godard
. LES CENTRE VILLES NE SONT PAS DES MUSÉES
Animateurs : Michel Schulman, journaliste à RFI et Alain Vernet, chef du SDAP 34
> Le projet presqu'île de Caen-Rives de l'Orne, par Philippe Panerai
. Nantes, 25 ans de suivi du secteur sauvegardé, par Yves Steff
. Athènes, la ville recomposée, par Antonia Kondyli
. L'ARCHITECTURE ET LES TERRITOIRES
Animateurs : Yves-Marie Lucot, journaliste aux Echos et Marianne Sauvage, chef du SDAP 80.
> ZAC Amiens Gare la Vallée, par Chemetov
> Amiens, boulevards intérieurs sud, une continuité urbaine, par Anne Sylvie Bruel et Christophe Delmar
>Belvédère, patrimoine et développement à Nimègue, par Nico Nelissen
> Firminy, du projet culturel au développement économique, par Christophe Bory
. ARCHITECTURE, PATRIMOINE, POLITIQUES URBAINES
Animateur : Nathalie Mezureux, CRMH à la DRAC de Lorraine
> L'espace public du centre historique de Rennes, par Daniel Duché et Jean-Michel Germaine
> Saint Denis de la Réunion, de la ville coloniale à l'urbanisme de la défiscalisation, par Gabriel Jonquères d'Oriola
> Mers-les-Bains, le secteur sauvegardé, par Emmanuel Maquet et Michel Delepine
> La gestion urbaine globale et patrimoniale en Europe orientale, par Dennis Rodwell
. VENDREDI 15 OCTOBRE 2004 : AMÉNAGEMENTS URBAINS : STRATÉGIES À GRANDE ÉCHELLE
Animateurs : Véronique Hartmann, journaliste éditeur et Jeanne Levasseur, chef du SDAP de Lozère
> La directive paysagère autour de Chartres, par Jean-Paul Porchon
> Jardin et paysage : petite et grande échelle, par Jean-Paul Pigeat
> Rome : les remparts, un projet stratégique, par Paola Falini
> Evry centre Essonne, paysage et urbanité, par Marc Sauvez
. URBANISME : NOUVEAUX JEUX DE RÔLES
Animateurs : Rémi Cambau, rédacteur en chef de cadreville.com et Bruno Chauffert Yvart, Inspecteur général à la DAPA
> L'architecte et la cité, par Claude Jean
> Bâtir en région, par Olivier Brière
> Urbanisme et territoire, par Alain Cluzet
. SYNTHÈSE, par Michel Clément, Directeur de l'Architecture et du Patrimoine
. CLÔTURE, par Gilles de Robien, Ministre de l'Équipement, des Transports et de l'aménagement du territoire
Bibliographie
Photos de la tour Perret (traitement et ravalement du sommet par T. Van den Wyngaert), de l'université de droit, du parvis de la cathédrale d'Amiens