Au sommaire de ce numéro :
> Parcours p. 8
Charles-Henri Tachon, à la ville comme aux champs :
- projet de construction de grange à Mercurey
- extension de maison individuelle à Sennecey-le-Grand (en bois préfabriqué, bardage bois, toit pointu à 4 pentes)
- pavillon d'accueil au château de Châteauneuf (21)
- réhabilitation de grange en maison des jeunes à Fontaines (71)
- église à Nantes
- projet d'aménagementdu site des sources de la Loire, musée du Mont-Gerbier-de-Jonc (+ paysagistes agence Territoires)
- 8 logements, 4 ateliers d'artistes, local d'activités, Paris 18e
- maison de ville, Londres, dans une ancienne chaufferie d'usine
> Photographe p. 14
Éric Sempé, l'arpenteur
> Le dehors de l'architecture p. 16
Instruments du désir. Rencontre avec Nat Chard, architecte fondamental
> Point de vue p. 20
Les nouveaux ghettos du Gotha. Épisode 1 : les "dessous" chics
> Exposition p. 24
"Room for Thought", Madelon Vriesendorp et Charlie Koolhaas à la galerie Lucy Mackintosh à Lausanne
> Concours p. 28
Cent logements et une crèche à Paris XVIIe. Équipes candidates : Bartolo-Villemard, MVRDV, Anthony Roubaud, atelier Seraji
>> Dossier : Écoquartier : de l'angélisme à l'expectative
- Utopie, marketing ou bonnes pratiques p. 36
- L'écoquartier, ville idéale en quête de modèles p. 38
- Habiter bio : vert partout, écologie nulle part p. 42
* Quand la ville dure… ("mais la ville dure depuis longtemps sans écoquartiers". Ex. la bastide de Grenade-sur-Garonne où l'orientation de la trame parcellaire a été pensée en fonction des eaux de ruissellement. Le mitage. Vue aérienne de Semur-en-Auxois : importance de la géographie et du site dans la construction. Construire dans la pente. Orientation). Entretien avec Pierre Pinon p. 44
- Le futur, de retour en Limousin ? p. 48
- Une écoville sur une ancienne plantation, en Guyanne p. 50
- Un écoquartier à L'Île-Saint-Denis p. 53
- Réhabilitation de maisons ouvrières, Roubaix-Tourcoing-Wattrelos p. 54
- Écoquartier, un succès de librairie
> Réalisations
- W-Architectures, Raphaël Voinchet et associés : centre d'accueil du Pôle international de la Préhistoire, Les Eyzies-de-Tayac p. 62
- Didier Debarge & Adrien de Bellaigue : école maternelle à Faches-Thumesnil, Nord p. 68
- Daniel Fanzutti : espace d'accueil des thermes de Constantin, Arles p. 74
- Gilles Perraudin : maison-galerie à la Croix-Rousse, Lyon p. 76
- François Privat : un centre médical en pierre de taille, Gard p. 80
- DL & associés : Maison de la réserve naturelle du Courant d'Huchet, Landes p. 81
QUÈSACO ? p. 82
Gîte d'architecture contemporaine (MVRDV), longère en porte-à-faux, bardage dans le Suffolk

> Dans le d'a guide :
. Concours et dossiers de candidature
. Qualité de vie et de (dé)concentration au bureau : aménagement de bureaux