"La médiathèque Charles-Nègre tire parti de sa singularité pour mieux se glisser dans un contexte patrimonial contraint qu'elle participe à requalifier. En réinterprétant les codes du langage provençal, elle développe une logistique urbaine symbiotique avec la morphologie de la ville."