SOMMAIRE
* EN DIAGONALE 4
Restauration du familistère de Guise
. Jardins au format A4 (classe primaire)
* PROJET URBAIN À L'ÉTRANGER
L'America's Cup ouvre Valence sur la mer p. 10
Valence est en passe de réaliser l'une de ses aspirations historiques : devenir une véri-
table ville maritime. Et ce, grâce à un événement majeur, la 32e Coupe de l'America, qu'elle accueille depuis avril dernier. Divers projets ont déjà été conduits à leur terme dans le vieux port dans le cadre de cette compétition. D'autres réflexions sont en cours sur le devenir du front de mer au-delà de 2007. Avec, comme point de mire principal, l'équilibre à trouver entre une nouvelle animation urbaine et le maintien des activités économiques du port.
* PATRIMOINE EUROPÉEN
Une évidence à inventer p. 14
Si l'unification politique de l'Europe n'a pas encore fourni aux urbanistes les clés d'une
définition commune de la ville européenne, il en va de même du concept de patrimoine européen. Ce label identitaire, assurément commode, doit encore subir l'épreuve d'une véritable culture partagée. Or, ainsi qu'en témoigne un récent colloque organisé par le ministère de la culture, les dissonances ne sont pas seulement linguistiques.
* MILIEU PROFESSIONNEL
. Fabriquer la ville : nouvelles attentes, nouvelles cultures p. 16
Rendez-vous majeur des professionnels, les 5e Entretiens de l'aménagement organisés
par le Club Ville Aménagement à Marseille, début février, leur ont une nouvelle fois permis de prendre le pouls des interrogations des aménageurs relatives à leur place dans le nouveau contexte économique, politique, social, français et européen. Parmi elles, les pistes ouvertes par la coopération public-privé comme réponse à l'actuelle crise immobilière et urbaine.
. La coopération public-privé dans l'aménagement urbain p. 19
Résumant les conclusions du groupe de travail animé par Jean-Luc Poidevin, président
de Nexity-Villes et Projets, et Bertrand Ousset, directeur général adjoint d'Epamarne, Jean-Michel Roux analyse en sa qualité d'expert technique, co-rédacteur du rapport, la redistribution contractuelle des rôles entre public et privé, telle qu'elle ressort de l'audition de responsables de démarches de coopération observées en France, en Angleterre et aux Pays-Bas.
* DOSSIER : LE TOURISME À LA CROISÉE DE L'AMÉNAGEMENT
. Le tourisme aménageur p. 24
. Des chiffres et des tendances p. 27
. Les territoires du tourisme p. 30
. Lille, station classée p. 33
. Perros-Guirec, un tourisme équitable pour les habitants p. 37
. Maine-et-Loire, greffe d'images sur patrimoine végétal p. 39
. Dordogne, les Anglais atterrissent, Bergerac décolle p. 42
. Prévenir l'embolie routière des stations p. 45
. Le vélo ouvre la voie du tourisme durable p. 49
. Loger les saisonniers p. 52
. Le camping se fond dans le paysage p. 55
Lu pour vous p. 58
DIAGOFLASH : Encart central de I à VIII