Sommaire :
. Entretiens
> Rémy Chardon, pdg de la Saprr
Gérard Bailly, pt du conseil gl du Jura
Jean Pépin, pt du conseil gl de l'Ain
René Beaumont, ancien pt du conseil gl de Saône-et-Loire
> Propos liminaires
Jean-François Langumier, chef de la mission Prospective et Développement Durable de la Saprr
> Introduction
> La naissance de l'Observatoire
. Le chantier
L'organisation du chantier
Les paysages
L'agriculture et le remembrement
La faune
L'économie locale
Les habitants
. Le début de l'exploitation de CA39
Le paysage
Le trafic
L'impact économique
Vu du ciel
. Cinq ans après la mise en service
La faune
Le Solnan
La végétation
Le sel
Le paysage
Les habitants
Le trafic
Le bruit
L'activité économique
Les déplacements
Le tourisme
. L'apport d'un autre observatoire autoroutier
. Conclusions
. Deux annexes scientifiques R. Guyétant et C. Miaud, V. Verneaux