Réduction du nombre de lits, développement de “l'ambulatoire”, course aux innovations techniques, réduction des déficits, l'hôpital est en pleine révolution. Sa relation aux territoires est au cµur du débat. Un nouveau paradigme architectural générique est à l'µuvre, où la flexibilité est le maître mot. L'allongement de la durée de vie quant à lui, avec son cortège de maladies dégénératives, amène au développement de programmes pour l'hébergement de personnes âgées dépendantes. Autant de situations qui posent la question cruciale du financement des équipements dans notre système de santé.