"Pour nombre d'entre nous, l'expression « ville durable », tout comme celle de « développement durable », semble à la fois un slogan banal et un mot-valise dénué de tout sens critique. Le mot « durable » se révèle une piètre traduction du terme anglais sustainable qui signifie « que l'on peut soutenir ». La question n'est donc pas de savoir comment faire durer les villes (certaines villes n'ont-elles d'ailleurs pas suffisamment duré ?), mais bien de savoir comment soutenir une écologie des territoires urbains pour que les conditions de vie en ville ne deviennent pas insoutenables. Mais au-delà des termes, de quoi parlons-nous et que savons-nous ?
Que la ville durable est tout sauf un concept, que cette appellation insatisfaisante ne recouvre pas une seule réalité, mais au contraire un ensemble de processus, d'expérimentations – voire d'utopies concrètes -, portés par des acteurs aux volontés singulières présents dans des territoires chaque fois différents."

Sommaire :
Quelle écologie pour les villes ? Thierry Paquot
Portraits croisés, Cyria Emelianoff
Vivre en ville, Maud Navarre
Comment repenser nos déplacements ? Jean-Marc Offner
Le vélo, une solution d'avenir ? Frédéric Héran
Une nouvelle étape pour la démocratie ? Anne-Lise Humain-Lamoure
Aux marges des villes, un monde de camps, entretien avec Michel Agier
L'urbanisation africaine peut-elle être durable ? Sylvie Brunel
Des écoquartiers aux smart cities, Dominique Gauzin-Müller
La biodiversité au coeur de la cité, Philippe Clergeau
Renaturaliser son quartier, Marie Mangold
La gestion de l'eau en crise ? Bernard Barraqué
Ce que nous apprennent les villes-ports, Lisa Diedrich
Comment nourrir les villes ? Roland Vidal
Amap : des légumes et du lien social, Patrick Mundler
La qualité de vie, une compétition mondiale, Julien Damon
Kalundborg : un modèle d'écologie industrielle, Christophe Beaurain
La biorégion urbaine réinvente la ville, Régis Meyran
Les 10 mots de la ville, Chloé Rébillard