"Pour ce hors-série, la rédaction veut célébrer la créativité sans limite des designers et architectes qui réinventent nos espaces de vie et les objets qui les peuplent. Ces deux métiers, parfois opposés, ne cessent de se rapprocher."