"La triple catastrophe survenue en mars 2011 sur le littoral Est du Japon a suscité beaucoup de questions auxquelles les connaissances scientifiques et surtout les décisions politiques n'ont pas complètement répondu. Neuf ans après, le temps semble venu pour l'archipel comme pour la communauté internationale d'en tirer un bilan. Il pourrait nourrir les réflexions sur la résilience des pays développés aux risques naturels et technologiques."