Sommaire :
L'exigence de qualité par Dominique Perben, ministre des Transports, de l'Équipement du Tourisme et de la Mer
Introduction - Rendre l'urbanisme visible par Alain Lecomte
À quoi sert le Grand Prix de l'urbanisme ?
Débat du jury - Une vision politique de la ville
. Francis Cuillier
L'homme d'action, sédentaire et nomade par Ariella Masboungi
Urbaniste, militant et passeur par Francis Cuillier
. Jean Frébault
La mobilité d'esprit par Ariella Masboungi
« Urbaniste de traverse » par Jean Frébault
. François Ascher
Inclassable ! par Ariella Masboungi
Positions par François Ascher
. Yves Lion
Un engagement militant pour la ville de l'entre-deux par Ariella Masboungi
Aucun territoire n'est désespéré par Olivia Barbet-Massin
Le jury du Grand Prix de l'urbanisme 2006