La lumière naturelle au coeur de cet équipement étant l'un des objectfs, la reprise des structures béton en place et la création d'une double verrière cintrée sur la terrasse accessible - ainsi que l'élargissement des trémies intérieurs - ont été nécessaires